‰ù‚©‚µ‚Ì’†‰›ü-3

1974.5.12`1974.12.30

2008.1.28@ŠJÝ
2008.1.29@XV
2008.1.31@’ù³XV

’†‰›ü‰º‚è‰Ý•¨—ñŽÔ‚d‚c‚U‚P‚P‚T{‚d‚c‚U‚Pibj‚”ö
’†‰›ü‰º‚è‰Ý•¨—ñŽÔ‚d‚c‚U‚P‚P‚T+‚d‚c‚U‚PibjŒ¡ˆø@‚P‚X‚V‚SD‚TD‚P‚Q‚”ö
’†‰›ü‰º‚è‹q‚S‚Q‚RƒŒ¼–{s‚”ö
’†‰›ü‰º‚è‹q‚S‚Q‚RƒŒ¼–{s@‚d‚e‚U‚S‚S‚QibjŒ¡ˆø‚W—¼•Ò¬@‚P‚X‚V‚SD‚TD‚P‚Q‚”ö
“d—¯ü‚Ì‚P‚P‚TŒn‚W˜Aiûü¼Ïj‚”ö
“d—¯ü‚É‚ÍÓìF‚Ì‚P‚P‚TŒn‚W˜A‚ªŒe‚¤I@‚P‚X‚V‚SD‚TD‚P‚Q‚”ö
¨‚s‚ƒ‚W‚V‚l‚S‚S‚lf‚S‚S‚s‚ƒ‚W‚W‚s‚ƒ‚U‚T‚l‚S‚P‚lf‚S‚P‚s‚ƒ‚U‚Uiûü¼Ïj
’†‰›ü‰º‚è‚S‚Q‚RƒŒ¼–{s‘匎
’†‰›ü‰º‚è‚S‚Q‚RƒŒ¼–{s‚d‚e‚U‚S‚R‚TibjŒ¡ˆø@‚P‚X‚V‚SD‚TD‚P‚V‘匎
‹qƒŒ“¯Žm‚ÌŒðŠ·ãz–K
‹qŽÔ“¯Žm‚ÌŒðŠ·•—Œi@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Qãz–KŒß‘O‚UŽž
‰º‚è‚S‚Q‚TƒŒ’·–ìs‚Æã‚è‚S‚Q‚OƒŒb•{s‚d‚e‚U‚S‚R‚QibjŒ¡ˆø
”Ñ“cü‚É“ü‚é‚Q‚R‚Q‚loŒÉãz–K
’†‰›ü‰º‚è‚Q‚R‚Q‚l’†•”“V—³s‚É[“–‚Ì‹Œ‘‚S˜A“üŠ·@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Qãz–K
¸ÓÊ‚T‚S‚O‚O‚X+¸Ê‚U‚W‚S‚O‚U+¸ÓÊ‚T‚S‚P‚P‚P+¸Ê‚U‚W‚S‚P‚OiÃÏÏj©
’†‰›üã‚芖ìs‚U˜A‚Å”­ŽÔ’C–ì
’†‰›üã‚芖ìs‚Q‚Q‚R‚l”­ŽÔI@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
¸ÓÊ‚T‚S+¸Ê‚U‚W+¸ÓÊ‚T‚R+¸Ê‚S‚V+¸Ê‚S‚V‚P‚T‚T+¸ÓÊ‚U‚P‚O‚O‚SiÃÏÏj©
ã‚è‚S‚R‚S‚lb•{s’C–ì
’†‰›üã‚è‚S‚R‚S‚lb•{s@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
¨ƒNƒ‚ƒj‚W‚R‚W‚P‚U+‚P‚P‚TŒn‚W˜A‚l‚ƒ‚lf‚s‚ƒ‚s‚s‚l‚ƒ‚lf‚s‚ƒi¼ÐÂj
”Ñ“cü‰º‚è‚S‚S‚O‚Q‚c‚U˜A“ž’…’C–ì
”Ñ“cü‚©‚ç‚Ì‹}s“V—³‚Q†’·–ìs‚±‚Ü‚ª‚Ë‚P†Vhs‚U˜A‚Å“ž’…@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
‘OŠñ‚è‚S—¼‚ª’·–쎂¿‚Ì“V—³‚Q†’·–ìsƒLƒn‚T‚VŒnAŒãŠñ‚è‚Q—¼‚ª¼–{Ž‚¿‚±‚Ü‚ª‚Ë‚P†VhsƒLƒn‚T‚WŒn
’†‰›üã‚è‚P‚S‚O‚Q‚cVhs’C–ì
ŠÔ‚à‚È‚­ã‚è–{ü‚É‚Í‚P‚S‚O‚Q‚cVhs‚ª“ž’…@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
‚RD‚S—¼‚ß‚ªƒLƒ‚Å‚T—¼–ڂ̓Lƒn‚U‚T‚ÆŽv‚í‚ê‚é

¼ƒiƒn‚³‚ñ‚æ‚è擪Šñ‚è‚©‚ç‚Q—¼ƒLƒn‚Q‚WŒ`‚Æ‚²‹³Ž¦‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‰º‚ÉŠm”F‚Ì‚½‚ß擪ŽÔ‚ÌŠg‘å‰æ‘œ‚ðƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·B
‚P‚S‚O‚Q‚c擪ŽÔƒLƒn‚Q‚W‚Q‚P‚T‚Ti’·ÓÄj’C–ì
ã‚è‹}sƒAƒ‹ƒvƒX‚Q†‚P‚S‚O‚Q‚c‚Ì擪ŽÔ·Ê‚Q‚W‚Q‚P‚T‚Ti’·ÓÄj@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
‰º‚è“V—³‚Q†z–K•Ò¬‚R˜A’C–ì
‰º‚è–{ü‚Íãz–K‚©‚ç‚Ì‹}s“V—³‚Q†‚T‚O‚P‚c‚ª“V—³‹¬•Ò¬‚̘AŒ‹‚ð‘Ò‚Â@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
ƒLƒn‚T‚VŒn‚R˜Ai’·ƒiƒmj@擪‚Í·Ê‚T‚V‚P‚Ti’·ƒiƒmj
‘厅ü‚©‚ç‚Ì‹Œ‘‚U˜A“ž’…‰–K
ŽÂƒmˆäüã‚è‚Q‚Q‚Q‚l‰–KŽ~‚Ü‚è“ž’…@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q‰–K
¨¸Ê‚T‚T‚S‚O‚T+¸ÓÊ‚T‚P‚O‚Q‚T+¸Ê‚T‚T‚O‚S‚X+¸ÓÊ‚U‚O‚O‚O‚W+¸ÓÊ‚S‚O‚O‚V‚V+¸Ê‚T‚T‚S‚R‚Si’··Ïj
’†‰›¼ü‰º‚è‚W‚Q‚R‚l“ž’…‰–K
’†‰›¼ü‰º‚è‚W‚Q‚R‚l“ž’…@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q‰–K
‚W‚OŒ`‚S˜A@¨‚s‚ƒ‚W‚T‚O‚R‚R‚l‚W‚O‚Q‚O‚V‚l‚W‚O‚Q‚R‚R‚s‚ƒ‚W‚U‚R‚P‚Qi–¼¼Ýj
’†‰›üã‚è‰Ý•¨—ñŽÔ‚d‚e‚U‚S‚S‚SE‚d‚e‚U‚SiŽÂj‰–K
’†‰›üã‚è‰Ý•¨—ñŽÔ“ž’…@‚d‚e‚U‚S‚S‚S{‚d‚e‚U‚SiŽÂjd˜AŒ¡ˆø@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q‰–K
’†‰›üã‚è‚S‚S‚Q‚lb•{s‰–K
’†‰›üã‚è‚S‚S‚Q‚lb•{s@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q‰–K
¨¸ÓÆ‚W‚R‚W‚P‚Xi–¼¶·j+¸Ê‚W‚U‚O‚U‚R+ÓÊ‚W‚O‚W‚O‚U+ÓÊ‚W‚O‚Q‚P‚Q+¸Ê‚W‚T‚O‚R‚Qi–¼¼Ýj
¼–{‰^“]Š‚P‚U‚TŒnŒQ
‚P‚U‚TŒnˆì‚ê‚é¼–{‰^“]Š‚ð–]‚Þ@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q¼–{
’†‰›¼ü‰º‚è‚W‚Q‚VƒŒ“ž’…‰–K
’†‰›¼ü‰º‚è‚W‚Q‚VƒŒ“ž’…@‚d‚e‚U‚S‚WiŽÂjŒ¡ˆø@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q‰–K
Œü‚«‚ð•Ï‚¦‚σmˆäü‚É‚W‚Q‚VƒŒ‰–K
ŽÂƒmˆäü‰º‚è‚W‚Q‚VƒŒ@‹@‚ð‚d‚e‚U‚S‚S‚SiŽÂj‚ÉŒðŠ·Š®—¹@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q‰–K
’†‰›ü‰º‚è‚S‚Q‚PƒŒ’C–ì
’†‰›ü‰º‚è‚S‚Q‚PƒŒ¼–{s@‚d‚e‚U‚S‚S‚QibjŒ¡ˆø@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
’†‰›ü‰º‚è“V—³‚R†Š–ì•Ò¬’C–ì
˜AŒ‹‚ð‘҂“V—³‚R†Š–ì•Ò¬@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
‚P‚U‚TŒn‚R˜A@‚l‚ƒ‚P‚P‚R‚lf‚W‚S‚R‚s‚ƒ‚U‚Ui’·ÓÄj©
”Ñ“cü‚©‚ç‚Ì“V—³‚R†“üŠ·ì‹Æ’C–ì
”Ñ“cü‚©‚ç‚Ì“V—³‚R†‚S˜A‚Í‚¢‚Á‚½‚ñˆøã‚°‚̌㊖ì•Ò¬‚̑҂‰º‚è–{ü‚Ö
‚P‚U‚TŒn‚S˜A@¨‚l‚ƒ‚V‚P‚lf‚W‚P‚W‚s‚ƒ‚V‚Q‚s‚ƒ‚V‚Pi’·ÓÄj@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
’†‰›ü‰º‚è‹}s“V—³‚R†’·–ìs’C–ì
•¹Œ‹ì‹Æ‚àI—¹‚µo”­‚ð‘Ò‚Â’†‰›ü‰º‚è‹}s‚X‚T‚O‚R‚l“V—³‚R†’·–ìs‚V˜A@‚P‚X‚V‚SD‚VD‚P‚Q’C–ì
‚P‚U‚TŒn@‚l‚ƒ‚P‚P‚R‚lf‚W‚S‚R‚s‚ƒ‚U‚U‚l‚ƒ‚V‚P‚lf‚W‚P‚W‚s‚ƒ‚V‚Q‚s‚ƒ‚V‚Pi’·ÓÄj©
‹}s“V—³‚R†•Ò¬‚ª‚S+‚R‚É’C–ì
’†‰›ü‰º‚è‹}s‚X‚T‚O‚R‚l“V—³‚R†’·–ìs‚V˜A@‚P‚X‚V‚SD‚WD‚Q’C–ì
Š–ì•Ò¬‚ª‚S˜A‚ɔѓc•Ò¬‚Í‚R˜A‚É•ÏXI@‚l‚ƒ‚lf‚s‚ƒ‚s‚ƒ‚l‚ƒ‚lf‚s‚ƒi’·ÓÄj©
b•{Ž~‚ß‚S‚S‚S‚l“ž’…
’†‰›üã‚è‚S‚S‚S‚l“ž’…@‚P‚X‚V‚SD‚WD‚Xb•{
¨‚s‚b‚W‚U‚O‚V‚V‚l‚W‚O‚W‚O‚X‚s‚W‚V‚O‚Q‚W‚l‚W‚O‚W‚O‚Wi–¼¶·j‚l‚W‚O‚W‚P‚Qi’·ÓÄj‚s‚ƒ‚W‚U‚O‚W‚Si–¼¶·j

ƒiƒi‚³‚ñ‚©‚炲Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«Ä“x’²‚ׂČ©‚Ü‚µ‚½BÓÊ‚Ì‚W‚O‚W‚P‚Q
ˆÈŠO‚Í‘åŠ_‹æ‚©‚ç‚ÌŽØ“ü‚êŽÔ‚Å‚µ‚½B‚Ü‚½ÅŒã•”ŽÔ‚ð‚W‚U‚R‚P‚Q‚Æ‚µ
‚Ü‚µ‚½‚ª‚±‚ê‚àŒë‚è‚Å‚W‚U‚O‚W‚S‚ª³“–‚Å‚µ‚½B‹Þ‚ñ‚Å’ù³’v‚µ‚Ü‚·B
’†‰›ü‰º‚è‚R‚R‚P‚l”Bèsb•{
’†‰›ü‰º‚è‚R‚R‚P‚l”Bès@‚P‚X‚V‚SD‚WD‚Xb•{
¸Ê‚T‚T‚R‚P‚X+¸ÓÊ‚T‚P‚W‚T‚Q+»Ê‚S‚T‚O‚O‚W+¸ÓÊ‚T‚P‚W‚R‚OiÃÇÏj©
’†‰›üã‚è—Õ‹}‚½‚Ä‚µ‚È‚T‚P†‚W‚S‚O‚SƒŒb•{
’†‰›üã‚è—Õ‹}‚½‚Ä‚µ‚È‚T‚P†‚W‚S‚O‚SƒŒVhs@‚d‚e‚U‚S‚S‚RibjŒ¡ˆø@‚P‚X‚V‚SD‚WD‚Xb•{
‚W‚S‚O‚SƒŒ‚Æ‚S‚Q‚RƒŒb•{
‹qƒŒ“¯Žm‚ÌŒðŠ·@ã‚è—Õ‹}‚½‚Ä‚µ‚È‚T‚P†‚d‚e‚U‚S‚S‚RibjŒ¡ˆø@‰º‚è‚S‚Q‚RƒŒ‚d‚e‚U‚S‚R‚QibjŒ¡ˆø
‚P‚X‚V‚SD‚WD‚Xb•{
”Bè‚ÅÜ•Ô‚µ‚Ä—ˆ‚½ã‚è‚R‚R‚S‚l‰–ŽRs‚S˜A@‚P‚X‚V‚SD‚WD‚Xb•{
¨¸Ê‚T‚T‚R‚P‚X+¸ÓÊ‚T‚P‚W‚T‚Q+»Ê‚S‚T‚O‚O‚W+¸ÓÊ‚T‚P‚W‚R‚OiÃÇÏj
’†‰›üã‚肽‚Ä‚µ‚È‚T‚Q†‚P‚U‚TŒn‚W˜Ab•{
ã‚è—Õ‹}‚½‚Ä‚µ‚È‚T‚Q†‚W‚U‚O‚Q‚lVhs”­ŽÔI@‚P‚X‚V‚SD‚WD‚Xb•{
‚P‚U‚TŒn”ñ—â–[ŽÔ‚W˜A@‚s‚ƒ‚l‚l‚s‚ƒ‚s‚ƒ‚l‚l‚s‚ƒi“Œƒ`ƒ^j©
’†‰›üã‚è‹}s‚P‚S‚O‚S‚cVhs—§ì
’†‰›üã‚è‹}sƒAƒ‹ƒvƒX‚R†”ªƒ–Šx†‚P‚S‚O‚S‚cVhs@‚P‚X‚V‚SD‚P‚QD‚R‚O—§ì
‘OŠñ‚è‚©‚甪ƒ–Šx†‚Q—¼+Ž…‹›ì‚©‚ç‚Ì‚R—¼‚̌タ‚å‚Á‚Æ‘‹‚ª•Ï‚í‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é‚̂ŃLƒn‚U‚T‚©H

–ß‚é